Program jubileuszowy 2024
Nasza publikacja z okazji 130 rocznicy powstania związku
Zapraszamy do zapoznania się z naszą historią i działalnością na przestrzeni 130 lat .
Nasze wydarzenie
13 Grudnia 2024
Polska tradycja, polskie zwyczaje
Wigilja w „Strzesze“
W piątek, 13 grudnia 2024 r., w sali Jana III Sobieskiego, w siedzibie PAN w Wiedniu odbyło się nasze tradycyjne spotkanie wigilijne.
Swoją obecnością zaszczycili nas Pani Konsul RP w Wiedniu, Grażyna Karubin, Dyrektor Stacji PAN w Wiedniu, Prof. dr Piotr Szlanta
oraz vicedyrektor Stacji PAN w Wiedniu, mgr Marek Wozniak z malżonką.
Pani Prezes Janina Glowacki powitała gości i złożyła życzenia świąteczne i noworoczne. Następnie wszyscy obecni dzieląc się wzajemnie wigilijnym opłatkiem życzyli sobie Wesołych Świąt.
O świąteczny nastrój zadbali nasza wspaniała Ewa Paprotna-sopranistka koloraturowa oraz pianista Szymon Ogryzek, którzy wykonali, wspólnie z licznie zgromadzonymi gośćmi, najpiękniejsze polskie kolędy.
Wieczór minął w miłej śwątecznej atmosferze.
Nasze wydarzenie
30 Listopada 2024
Koncert Galowy
30.12.2024 odbył się w sali Stacji Naukowej PAN w Wiedniu koncert galowy z okazji 130-lecia Związku Polaków w Austrii „Strzecha“.
Obchody odbywały się pod patronatem Prezydenta Rzeczpospolitej Polski – Andrzeja Dudy i Prezydenta Republiki Austrii - Alexandra Van der Bellen.
Pani Prezes Zwiazku, Janina Glowacki, przywitała honorowych gości:
Pana Ambasadora RP w Austrii - Zenona Kosiniaka-Kamysza,
Pana Konsula Generalnego RP w Austrii - Bartłomieja Rosika,
Pana Dyrektora Wiedeńskiej Stacji Polskiej Akademii Nauk - Prof. dr Piotra Szlantę,
Panią Konsul RP w Austrii – Grażynę Karubin,
Pana Attasche wojskowego RP - puł. Macieja Betke,
Pana Prezesa Międzynarodowego Towarzystwa Chopenowskiego i Austriacko-Polskiego - Prof. dr Theodora Kanitzera,
Kierownika Instytutu Historii Europy Wschodniej Uniwersytetu Wiedeńskiego – Ao. Univ.-Prof. dr Christoph Augustynowicz,
Kierownika Instytutu Slawistyki Uniwersytetu Wiedeńskiego - Prof. dr Stefan Michael Newerkla,
Pana Prezesa Towarzystwa Polsko-Austiackiego z Warszawy – mgr Janusza Gasta z małżonką,
Panią Dyrektor Szkoły Polskiej w Wiedniu - mgr Hannę Kaczmarczyk,
oraz wszystkich przybyłych członków i sympatyków naszego Związku.
Pani Prezes podziękowala całemu zarządowi , członkom „Strzechy“
i rodzinie za pomoc w zorganizowaniu całych obchodów.
Powiedziała że jako Zarząd „Strzechy“ będziemy kontynuować działalność naszych poprzedników na przestrzeni 130 lat, aby nasza historia, kultura, obyczaje i język polski nie uległy zapomnieniu.
Ważnym punktem naszej działalności jest idea integracji w społeczenstwie austriackim.
„Strzecha”, jako organizacja jest zobowiązana do przestrzegania praw i zasad obowiązujących w Austrii, nie zapominając równoczesnie skąd pochodzimy.
Członkini Zarządu, Wanda Parlak, spontanicznie podziękowała pani Prezes za jej duże zaangażowanie i ofiarną pracę.
Następnie głos zabrał ambasador RP gratulując „Strzesze“ jej historii i życząc dalszych lat owocnej działalności.
Pan Janusz Gast przeczytał piękny list od Towarzystwa Polsko-Austiackiego z Warszawy z najlepszymi życzeniami dalszych sukcesów w pracy dla naszego Związku.
Następnie udekorował odznaczeniami T.P.A. członków „Strzechy“ : prezes Janine Glowacki, Anne Hönig, Wojciecha Górnika oraz Prezesa ÖPG - Prof.dr Teodora Kanitzera.
Po wręczeniu odznaczeń Prof.dr Szlanta wygłosił referat na temat
Historii ZPwA „Strzecha“.
Przed częścią artystyczną pani Prezes wraz z członkiem Zarządu inż.Wojciechem Górnikiem wręczyli odznaki z okazji 130-lecia “Strzechy“, które opracował i sponsorował nasz długoletni członek i były prezes Wojciech Górnik.
Odznaki otrzymali: Ambasador RP-Zenon Kosiniak-Kamysz, Konsul Generalny-Bartlomiej Rosik, Attache Wojskowy – Puł. Maciej Betke, Konsul Grazyna Karubin, Prof. dr Kanitzer, Prof.dr Szlanta, Prof.Augustynowicz, Prof.Newerkla, mgr Janusz Gast, mgr Marek Wozniak. Odznaczenia otrzymali też członkowie „Strzechy“.
Po rozdaniu odznaczeń nastąpiła część artystyczna, koncert w wykonaniu – członkini naszego Zarządu – Ewy Paprotnej / sopran koloraturowy i artystów z Polski – Huberta Stachurę / baryton, Jana Pietkiewicza / skrzypce i pianistkę / Sylwię Michalik którą gościliśmy juz u nas parę lat temu.
Wspaniały koncert, dobór repertuaru oraz artyści – podbili serca publiczności swoimi występami. Długo niemilknące oklaski były wynagrodzeniem za ich wspaniały występ.
Na zakończenie przy bufecie goście mieli okazję do rozmów w miłej atmosferze. Był to czas na wymianę wrażeń i nawiązywanie nowych znajomości.
Dziękujemy wszystkim gościom za przybycie by razem z nami świętować 130 lecie istnienia i działalności Związku Polaków.w Austrii „Strzecha”, najstarszej organizacji polonijnej w Europie.
Nasze najbliższe wydarzenie
30 Listopada 2024
PROGRAM
Powitanie przez prezesa Związku, Janina Glowacki, przybyłych gości
Referat okolicznościowy – O historii Związku Polaków Austri „Strzecha“
wygłosi - prof.dr hab. Piotr Szlanta
Prof. Dr. Piotr Szlanta - Historyk i politolog, profesor Uniwersytetu Warszawskiego. Od kwietnia 2022 r. dyrektor Stacji Naukowej PAN w Wiedniu. Doktorat w 2003, habilitacja 2015, profesura 2024. Stypendysta m.in. Humboldt Stiftung i Fundacji Nauki Polskiej. Visting Profesor na Uniwersytecie Notre Dame w USA. Kierownik projektu naukowego finansowego przez Narodowe Centrum Nauki w Krakowie. Autor ponad dwustu artykułów naukowych i popularnonaukowych oraz kilkunastu książek, w tym podręczników szkolnych. Publikuje m.in w „Mówią Wieki“ i tygodniku „Polityka“. Ostatnio ukazały się: Der "Polenfresser" gegen die "Reichsfeinde". Kaiser Wilhelm II. und die Polen 1888–1918, Wiesbaden: Harrassowitz 2022, Tannenberg 1914, Warszawa: Bellona 2022. Zainteresowania badawcze: Historia Polski, Niemiec i Austrii XIX i XX wieku, stosunki międzynarodowe, kolonializm, pierwsza wojna światowa.
Występują
Ewa Paprotna - Sopran koloraturowy liryczny. Liceum Muzyczne w Jeleniej Górze w klasie śpiewu operowego prof. Ewy Barbary Werner. W wieku 43 lat, mimo 20-letniej przerwy, zdecydowała się na powrót do śpiewu klasycznego. Wsparcie – za pośrednictwem austriackiego centrum doradztwa i wsparcia TEAM4 Artist Service (BBE). Przygotowania do powrotu na scenę klasyczną trwały kilka lat. Konsultacje wokalne w Wiedniu: prof. Eva Linquist, prof. Helena Łazarska, Kati Tavardi, Claudia Camie. Od 2018 roku jest uznaną niezależną artystką w Austrii, specjalizującą się w koncertowym śpiewie operowym i nagrań płytowych.
Hubert Stachura – polski śpiewak związany ze sceną operową i muzyczną. Jest studentem studiów magisterskich Akademii Muzycznej w Łodzi w klasie prof. dr hab. Ziemowita Wojtczak. Jednym z najważniejszych momentów w jego karierze była rola w operze Il mondo della luna Josepha Haydna, którą wykonał w Trondheim Theatre w Norwegii. Kursy mistrzowskie u wybitnego włoskiego tenora Piero Guliacciego. Hubert Stachura od wielu lat współpracuje z fundacją artystyczną „Canto Pro Classica”, a także z „Polską Operą Kameralną ARENA”, z którą regularnie występuje na scenach w kraju i za granicą
Jan Pietkiewicz - to utalentowany polski skrzypek, który zasłynął występami w kraju i za granicą. Aktywnie koncertuje i regularnie (choć nie wyłącznie) gra z repertuarem klasycznym, ze szczególnym uwzględnieniem kompozycji Karola Szymanowskiego. Jego działalność artystyczna w kraju i za granicą z powodzeniem łączy tradycję muzyki polskiej z wpływami międzynarodowymi, przyczyniając się tym samym do popularyzacji polskiej kultury muzycznej. Oprócz działalności koncertowej pracuje także jako nauczyciel gry na skrzypcach.
Sylwia Michalik - pianistka, kameralistka. W 2005 roku otrzymała stypendium Królewskiego Konserwatorium Muzycznego w Brukseli w klasie fortepianu prof. Jeana Vanden-Eyndena. W 2017 roku Sylwia Michalik uzyskała stopień doktora sztuki w Akademii Muzycznej. G. i K. Bacewiczów w Łodzi. Jest laureatką licznych konkursów pianistycznych i kameralnych. Brała udział w licznych kursach mistrzowskich. Stypendystka Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Prezydenta Opola. Jako kameralistka często koncertuje i nagrywa płyty.
Zdygitalizowana , otwarta 19.10.2024, wystawa dokumentująca 130 lat
istnienia i działalności naszego Związku.
Nasze wydarzenie
19 Października 2024
Otwarcie wystawy - 130- lecie „Strzechy”
W dniu 19.10.2024 odbyło się otwarcie przygotowanej i opracowanej przez pana inż. Wojciecha Górnika wystawy z okazji 130-lecia Zwiąku Polaków w Austrii“Strzecha“.
Pani Prezes przywitała gości – pana dr Jakuba Forst-Battaglia,Marka Woźniaka-vicedyrektora Stacji Naukowej PAN w Wiedniu oraz członków i sympatyków „Srzechy“.
Wieczór rozpoczął się programem muzycznym w wykonaniu Ewy Paprotnej, Alexandry Akhtarshenas i Mei-Quan.
Dużym wydarzeniem było oficjalne przecięcie ws tęgi przez Janinę Glowacki-prezesa „Strzechy“, Jolantę Retzel-najstarszą członkinię, Marka Woźniaka-vicedyrektora Stacji Naukowej PAN w Wiedniu i członka„Strzechy“ oraz Wojciecha Górnika- byłego prezesa „Strzechy“ i członka Zarządu.
Pan Górnik rozpoczoł swoje wystąpienie od wyśfietlenia urywków filmu z obchodów 100-lecia naszej organizacji i odtworzenia z kaset kilku nagrań programów rozrywkowych „Kabaretu Wandzi“, które odbywały się w „Strzesze“ w latach 1980-1990.
Następnie pan Wojciech Górnik zreferował bardzo bogatą historię Zwiazku, zapoznając też gości z różnymi mało znanymi faktami.
Przygotowana wielkim nakładem pracy i zaprezentowana przez pana Górnika wystawa przedstawiająca na 35 planszach historię Zwiazku zrobiła duże wrażenie na uczestnikach imprezy.
Dziękujemy i gratulujemy panu Wojciechowi Górnik
Nasze wydarzenie
05 Października 2024
Zaslużeni dla "Strzechy"
„Jestem Polakiem, bo mi się tak podoba…”
To była pierwsza powakacyjna impreza akcentująca 130 lat istnienia Związku Polaków w Austrii „Strzecha” . W sobotę, 5. października 2024r., w sali Jana III Sobieskiego, mieszczącej się w budynku stacji PAN w Wiedniu przy Boerhaavegasse 25, zebrało się liczne grono osób zainteresowanych historią Polaków w Wiedniu. Przedmiotem opowieści historycznych, a nie klasycznego wykładu, było wspominanie ludzi, którzy od 1894 r. do chwili obecnej, tworzyli środowiska polonijne w Austrii. Oczywiście, w uwagi na społeczne problemy współczesne, konieczne było odwołanie się do pojęć związanych z emigracją, migracją, integracją, asymilacją oraz tożsamością narodową. Współcześnie, „Strzecha” skupia wokół swoich wydarzeń głównie rodowitych Polaków, którzy przybyli do Austrii po II wojnie światowej. Jednak w trakcie wieczoru przywołane zostały głównie postaci, które przybyły do Wiednia pod koniec XIX wieku, potem w czasie I wojny oraz okresie międzywojennym. Z powodu upływu czasu, większość bardzo zasłużonych aktywnych działaczy „Strzechy” już odeszło. Przywołanych zostało bardzo wiele nazwisk, w tym: pierwszego prezesa stowarzyszenia Piusa Twardowskiego i jego synów Juliusza i Kazimierza, a także działaczy z różnych okresów: Teofila Bilińskiego, Władysława Byrkę, ks. Juliana Łukaszkiewicza, Stanisława Fałata, Rogera Forst-Battaglię, Bolesława Gaickiego, Aleksandra Jackiewicza i wielu, wielu innych, których nazwisk nie da się, niestety, przywołać w krótkim internetowym tekście - zabrakłoby miejsca! Wśród osób zasłużonych dla „Strzechy” jest niemałe grono kobiet. Wśród nich: Ludmiła Hoenl, Wanda Maxymowicz, Hanna Martin, Barbara Husslik, a także Danuta Nemling, Liliana Niesielska i obecna prezes Związku Janina Glowacki. Na sali był obecny Wojciech Górnik, prezes w latach 1992-1998, obecny członek zarządu.
Historia „Strzechy” jest długa – trwa130 lat. Jest to NAJSTARSZA w Europie organizacja polonijna. Jak każdy, miała swoje okresy większej lub mniejszej aktywności, ale TRWA! To samo w sobie jest wartością, którą należy doceniać, ponieważ to LUDZIE tworzą nieprzemijalne wartości, które często docenia się dopiero wtedy, gdy się je straci.
W Związku Polaków w Austrii „Strzecha” uważa się, że należy dbać o pamięć o ludziach, którzy poświęcali swój wolny czas dla dobra i rozwoju innych Polaków, przebywających najpierw na terenie Austro-Węgier, a potem Republiki Austrii. Oni nie zawsze byli w swym działaniu doskonali, ale przecież nikt jest, a liczy się efekt. Efektem zaś działania tych wszystkich zasłużonych osób, wspominanych wczoraj i niewspomnianych, było i jest skupianie Polaków wokół tożsamości narodowej, kultury i historii. Ta wartość pozostaje w symbiozie z codzienną pracą dla rozwoju i pomyślności Republiki Austrii.
Wieczór rozpoczął występ dwojga młodych, utalentowanych muzyków: skrzypaczki ZUZANNY BUDZYŃSKIEJ i pianisty SZYMONA OGRYZKA, którzy brawurowo zagrali cztery, dobrze dobrane, utwory o różnym charakterze. Opowieści historyczne na temat osób i faktów przedstawiła dr JOLANTA CZARTORYSKA – prawnik, historyk, autorka kilku książek. Posłużyła się przy tym obrazami w elektronicznej prezentacji, przyjętej z zaciekawieniem i uznaniem. Swoje wspomnieniowe wystąpienie zakończyła fragmentami tekstu Juliana Tuwima, zaczynającego się od słów „ Jestem Polakiem, bo mi się tak podoba, to moja ściśle prywatna sprawa…”.
Cały wieczór zakończył się, tradycyjnie, spotkaniem towarzyskim przy drobnym poczęstunku w przyjemnej atmosferze.
Zapraszamy na kolejne imprezy: 19 października 2024 r. i 30 listopada 2024 r.
Nasze wydarzenie
6 Mai 2024
#MuzykaBezGranic #WienerFestwochen
Koncert Muzyka Bez Granic w ramach Wiedeńskich Tygodni Festiwalowych (Wiener Festwochen)
Już od wielu lat bierzemy udział w Wiedeńskich Tygodniach Festiwalowych i nie mogło nas zabraknąć także w naszym roku jubileuszowym!
Tym razem goście koncertu „Muzyka Bez Granic” mieli okazję usłyszeć najpiękniesze arie ze świata opery, autorstwa m.in. W.A. Mozarta i Fryderyka Chopina - a wszystko to dzięki wspaniałym wykonaniom sopranistki Dominiki Zamary oraz barytona Piotra Sorokina. Akopaniowała im Ilaria Costantino. Żeby tradycji stało się zadość, nie mogło zabraknąć również należacej do naszego Związku sopranistki koloraturowej Ewy Paprotnej.
Wielkim zaszczytem dla nas był fakt, że podczas naszego koncertu miało miejsce premierowe wykonanie arii Maestro Tiziano Bedettiego „Amor Empio Tiranno”. Aria ta skomponowana jest specjalnie dla sopranistki Dominiki Zamary, która miała przyjemność wykonać ją w obecności samego kompozytora, goszczącego na naszym koncercie.
Nasze wydarzenie
12 kwietnia 2024
#PolskaHistoriaNaszeDziedzictwo
Wykład dr Jolanty Czartoryskiej
Długie cienie. Spuźcizna zaboru w Galicji na przykładzie współczesnej podkarpackiej wsi Rusinów
Kolejne udane wydarzenie za nami!
Zgromadzeni w Wiedeńskiej Stacji Naukowej PAN goście wysłuchali bardzo ciekawego wykładu dr Jolanty Czartoryskiej, która opowiedziała o spuściźnie zaboru w Galicji na przykładzie podkarpackiej wsi Rusinów
Więcej będzie można przeczytać już niebawem w najnowszej książce dr Czartoryskiej "Rusinów. Wczoraj i dziś", która pokazuje także ogromny awans społeczny, jaki dokonał się na polskiej wsi po II wojnie światowej.
Dziękujemy również za słowo wstępne Panu Profesorowi Piotrowi Szlancie, Dyrektorowi Wiedeńskiej Stacji PAN.
Serdeczne podziękowania kierujemy do Konsulatu RP w Wiedniu, który silnie wsparł zorganizowanie tego ważnego patriotycznie wydarzenia!
Nasze wydarzenie
22 marca 2024
#PolskaTradycjaPolskieZwyczaje
Wielkanoc w Strzesze
Jak co roku, także i w tym, naszym jubileuszowym, obchodziliśmy wspólnie z naszymi członkami i sympatykami Wielkanoc.
Potrawy poświęcił Ksiądz Proboszcz Ojciec Jan Soroka, CR, który od już od lat gości u nas podczas tradycyjnych polskich świąt. Wicedyrektor Stacji PAN w Wiedniu, Pan Marek Woźniak złożył licznie zgromadzonym gościom najlepsze życzenia wielkanocne, w imieniu swoim oraz Dyrekcji PAN.
O oprawę muzyczną zadbały dwie wirtuozki: śpiewu - Ewa Paprotna oraz fortepianu - Kaori Saeki, które wykonały utwory m.in. Fryderyka Chopina.
Dziękujemy, że byliście z nami także w ten wieczór!
Nasze wydarzenie
13 lutego 2024
#PiosenkaJestDobraNaWszystko
Pierwsza impreza w nowym roku już za nami!
Nasz jubileuszowy rok 130lecia rozpoczęliśmy od Walentykowych Kolorów Miłości.
W wypełnionej po brzegi Sali im. Jana III Sobieskiego z wypiekami na twarzy wysłuchaliśmy najpiękniejszych szlagierów miłosnych w brawurowym wokalnym wykonaniu Anny Marii Adamiak Wieczór prowadził niezrównany Filip Borowski.
Dziękujemy, że tak licznie byliście z nami!
Zapraszamy na nasze kolejne wydarzenia!
PROJEKT FINANSOWANY PRZEZ MINISTERSTWO SPRAW ZAGRANICZNYCH RZECZPOSPOLITEJ POLSKIEJ W KONKURSIE „POLONIA I POLACY ZA GRANICĄ 2024 – WYDARZENIA I INICJATYWY POLONIJNE”
Informujemy, że nasza organizacja otrzymała za pośrednictwem Stowarzyszenia „Wspólnota Polska” dofinansowanie z Ministerstwa Spraw Zagranicznych w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2024 – Wydarzenia i Inicjatywy Polonijne.
Nazwa zadania publicznego: „Obchody 130-Lecia Związku Polaków w Austrii „Strzecha”
Kwota dotacji 2024: 60 300,04 PLN
Całkowita wartość zadania publicznego 2024: 63 300,00 PLN
Data podpisania umowy: Październik 2024
Wsparcie działalności organizacji w ramach projektu dotyczy dofinansowania kosztów niezbędnych do realizacji planowanego wydarzenia, m. in. promocji obchodów jubileuszu, druk publikacji okolicznościowej, przygotowanie wystawy, wynajem sal, wynagrodzenie artystów i prelegentów, catering, opraw muzyczna wydarzenia itp.
