08  marca 2025

#PiosenkaJestDobraNaWszystko



   Międzynarodowy Dzień Kobiet z piosenką i humorem

 – wyjątkowy wieczór w „Strzesze”

8 marca 2025 roku  w "Strzesze", w sali PAN, odbył się niezapomniany wieczór z okazji Dnia Kobiet.

Prezes Janina Glowacki w czasie powitania przypomniała o pierwszych obchodach tego międzynarodowego święta. Gwiazdą wieczoru była piosenkarka Danuta Stankiewicz, która swoim talentem i nieprzeciętnym poczuciem humoru rozbawiła publiczność do łez.

Wokalistka nie tylko zachwyciła muzycznym repertuarem, ale również nawiązała świetny kontakt z widownią. Szczególne podziękowania kierujemy do panów, którzy z uśmiechem współuczestniczyli w zabawie, dodając spotkaniu jeszcze więcej uroku.

Po koncercie na uczestników czekała lampka wina, która sprzyjała dalszym rozmowom i integracji w kameralnej atmosferze.

Dziękujemy wszystkim za udział i wspólnie spędzony czas.



Już w najbliższych dniach umieścimy na naszej stronie internetowej i facebooku informację o naszej następnej imprezie.

14  lutego 2025

#PiosenkaJestDobraNaWszystko



Walentynki pod "Strzechą"

14.02.2025 r. – po kilku latach przerwy zorganizowaliśmy znów wieczór z muzyką, śpiewem i tańcami.

Goście bawili się świetnie, było dużo śpiewu i tańca.  Wspaniałą atmosferę

spotkania  zapewnił nam zespół  „Sascha & Uschi“,  który wystapłl w „Strzesze“  po raz pierwszy.

Liczba przybyłych gości, która przekroczyła nasze oczekiwania, sprawiła nam miłą niespodziankę.

Goście dziękowali za taką udaną imprezę i chcieliby, abyśmy częściej urządzali tego typu spotkania.

Był  to bardzo udany wieczór walentynkowy.

30 stycznia 2025

30.01.2025 r. – Z okazji objęcia przez Polskę od 01.01.2025 r. prezydentury w Unii Europejskiej odbył się w Ambasadzie RP koncert noworoczny  pod patronatem Ambasdy Polski, Towarzystwa Austriacko-Polskiego i Międzynarodowego Towarzystwa Chopenowskiego.

Gości powitali  prof. Kanitzer, następnie Ambasador Austrii w Polsce i Ambasador Polski w Austrii.

Na zakończenie części oficjalnej znani pianiści odegrali utwory F.Chopina, E.Wiedner-Zajac, F.Liszta i J.S.Bacha.

„Strzechę“ reprezenzowały prezes Janina Glowacki

i członkini zarządu Christine Biolik.

Po koncercie odbyło się spotkanie przy lampce wina.

                           Nasze wydarzenie

13 grudnia 2024

Polska tradycja, polskie zwyczaje

                                        Wigilja w „Strzesze“

W piątek, 13 grudnia 2024 r., w sali Jana III Sobieskiego, w siedzibie PAN w Wiedniu odbyło się nasze tradycyjne spotkanie wigilijne.

 Swoją obecnością zaszczycili nas Pani Konsul RP w Wiedniu, Grażyna Karubin, Dyrektor Stacji PAN w Wiedniu, Prof. dr Piotr Szlanta

oraz vicedyrektor Stacji PAN w Wiedniu, mgr Marek Wozniak z malżonką.

Pani Prezes Janina Glowacki powitała gości i złożyła życzenia świąteczne i noworoczne. Następnie wszyscy obecni dzieląc się wzajemnie wigilijnym opłatkiem życzyli sobie Wesołych Świąt.

O świąteczny nastrój zadbali nasza wspaniała  Ewa Paprotna-sopranistka koloraturowa  oraz pianista Szymon Ogryzek, którzy wykonali, wspólnie z licznie zgromadzonymi gośćmi, najpiękniejsze polskie kolędy.

Wieczór minął w miłej śwątecznej atmosferze.

7 grudnia 2024

   65-rocznica Towarzystwa Polsko-Austriackiego

7 grudnia 2024 roku w Warszawie,  w Sali Balowej Pałacu Tyszkiewiczów-Potockich na Uniwersytecie Warszawskim odbyła się uroczystość obchodów

  65-lecia powstania Towarzystwa Polsko-Austriackiego.

Związek Polaków w Austrii „Strzecha” reprezentowała wchodząca w skład Komitetu Honorowego Obchodow  Prezes Janina Glowack.

Prezes Towarzystwa Polsko-Austriackiego, mgr Janusz Gast witał  przybyłych gości, w tym Ambasadora Austrii w Polsce Mag. Andreas Stadler oraz naszą Panią Prezes Janinę Glowacki. Prezes TPA wspomniał , że tydzień wcześniej Związek Polaków w Austrii „Strzecha“ uroczyście obchodził 130 rocznicę

swojego istnienia i działalności.

Ambasador Austrii w Polsce Mag. Andreas Stadler w swoim przemówieniu podkreślił znaczenie współpracy polsko-austriackiej.

Następnie głos zabrała Prezes „Strzechy” Janina Glowacki, która wspomniała o obchodach naszego jubileuszu. Mówiła też o zadaniach Żwiązku takich jak  przekazywaniu wiedzy o historii, obyczajac i kulturze kraju naszego pochodzenia i że rownież w statucie TPA tez jest zawarte

przekazywanie wiedzy o historii, kulturze, dorobku gospodarczym  Austrii i wieloletnich stosunkach polsko-austriackich.

Wspomniała też o zmarłym niedawno Prof. Tomkowskim, który pełniąc funkcję konsula w Wiedniu był naszym serdecznym przyjacielem mocno zaangażowanym w naszą działalność i pomocnym nam dobra radą i czynem.

Pani Prezes miała możliwość  odwiedzenia grobu Prof.Tomkowskiego w Wilanowie.

Pani Janina Glowacki  życzyła Prezesowi Towarzystwa Polsko-Austriackiemu wielu lat owocnej działalności, aby za przykładem „Strzechy“ doczekali 130-lecia.

Prezes „Strzechy“ została odznaczona Honorową Odznaką Zasłużonego dla  Towarzystwa Polsko-Austriackiego. Było to wyjątkowym wyróżnieniem doceniającym Jej zaangażowanie w budowanie relacji Polsko-Austriackich.

Wieczorem po części  oficjalnej  odbył się krótki koncert po którym nastąpiła uroczysta kolacjauroczysta kolacjana, która była doskonałą okazją do rozmów, poznawania sie  i wymiany wrażeń.

                           Nasze wydarzenie

30 listopada 2024

Polska historia, nasze dziedzictwo



                            Koncert Galowy

30.12.2024 odbył się w sali Stacji Naukowej PAN w Wiedniu koncert galowy z okazji 130-lecia Związku Polaków w Austrii „Strzecha“.

Obchody odbywały się pod patronatem Prezydenta Rzeczpospolitej Polski – Andrzeja Dudy i Prezydenta Republiki Austrii - Alexandra Van

der Bellen.

Pani Prezes Zwiazku, Janina Glowacki, przywitała honorowych gości:

Pana Ambasadora RP w Austrii - Zenona Kosiniaka-Kamysza,    

Pana Konsula Generalnego RP w Austrii - Bartłomieja Rosika,

Pana Dyrektora Wiedeńskiej Stacji Polskiej Akademii Nauk - Prof. dr Piotra Szlantę,

Panią Konsul RP w Austrii – Grażynę Karubin,

Pana Attasche wojskowego RP  -    puł. Macieja Betke,

Pana Prezesa Międzynarodowego Towarzystwa Chopenowskiego i Austriacko-Polskiego - Prof. dr Theodora Kanitzera,

Kierownika Instytutu Historii Europy Wschodniej Uniwersytetu Wiedeńskiego – Ao. Univ.-Prof. dr Christoph Augustynowicz,    

 Kierownika Instytutu Slawistyki Uniwersytetu Wiedeńskiego - Prof. dr Stefan Michael Newerkla,

Pana Prezesa Towarzystwa Polsko-Austiackiego z Warszawy – mgr Janusza Gasta z małżonką,

Panią Dyrektor Szkoły Polskiej w Wiedniu - mgr Hannę Kaczmarczyk,

oraz wszystkich przybyłych członków i sympatyków naszego Związku.

Pani Prezes podziękowala całemu zarządowi , członkom „Strzechy“

 i rodzinie za pomoc w zorganizowaniu całych obchodów.

Powiedziała że jako Zarząd „Strzechy“ będziemy kontynuować  działalność naszych poprzedników na przestrzeni 130 lat, aby nasza historia, kultura, obyczaje i język polski nie uległy zapomnieniu.

Ważnym punktem naszej działalności jest idea integracji w społeczenstwie austriackim.

„Strzecha”, jako organizacja jest zobowiązana do przestrzegania praw i zasad obowiązujących w Austrii, nie zapominając równoczesnie skąd pochodzimy.

Członkini Zarządu, Wanda Parlak, spontanicznie podziękowała pani Prezes za jej duże zaangażowanie i ofiarną pracę.

Następnie głos zabrał ambasador RP gratulując „Strzesze“ jej historii i życząc dalszych lat owocnej działalności.

Pan Janusz Gast przeczytał piękny list od Towarzystwa Polsko-Austiackiego z Warszawy z najlepszymi życzeniami dalszych sukcesów w pracy dla naszego Związku.

Następnie udekorował odznaczeniami T.P.A. członków „Strzechy“ : prezes Janine Glowacki, Anne Hönig, Wojciecha Górnika oraz Prezesa ÖPG - Prof.dr Teodora Kanitzera.

Po wręczeniu odznaczeń Prof.dr Szlanta wygłosił referat na temat Historii ZPwA „Strzecha“.

Przed częścią artystyczną pani Prezes wraz z członkiem Zarządu inż.Wojciechem Górnikiem wręczyli odznaki z okazji 130-lecia “Strzechy“, które opracował i sponsorował nasz długoletni członek i były prezes Wojciech Górnik.

Odznaki otrzymali: Ambasador RP-Zenon Kosiniak-Kamysz, Konsul Generalny-Bartlomiej Rosik, Attache Wojskowy – Puł. Maciej Betke, Konsul Grazyna Karubin, Prof. dr Kanitzer, Prof.dr Szlanta, Prof.Augustynowicz, Prof.Newerkla, mgr Janusz Gast, mgr Marek Wozniak.  Odznaczenia otrzymali też członkowie „Strzechy“.   

Po rozdaniu odznaczeń nastąpiła część artystyczna, koncert w wykonaniu – członkini naszego Zarządu – Ewy Paprotnej / sopran koloraturowy i artystów z Polski – Huberta Stachurę / baryton, Jana Pietkiewicza / skrzypce i pianistkę / Sylwię Michalik którą gościliśmy juz u nas parę lat temu.

Wspaniały koncert, dobór repertuaru oraz artyści – podbili serca publiczności swoimi występami. Długo niemilknące oklaski były wynagrodzeniem za ich wspaniały występ.

Na zakończenie przy bufecie goście mieli okazję do rozmów w miłej atmosferze. Był to czas na wymianę wrażeń i nawiązywanie nowych znajomości. 

Dziękujemy  wszystkim gościom za przybycie by razem z nami świętować 130 lecie istnienia i działalności Związku Polaków.w

Austrii „Strzecha”, najstarszej organizacji polonijnej w Europie.

22 listopada 2024

22.11. 2024 Przedstawiciele „Strzechy“ zostali zaproszeni do Polskiej Akademii Nauk na uroczystość obchodów 20 lecia wstąpienia Polski do Uni Europejskiej, 40-lecia PAN i 130-lecia „Strzechy“.

Prof.Piotr Szlanta powitał gości m.in. Ambasadora RP Zenona Kosiniaka- Kamysza, Konsula Generalnego B.Rosika , Ministra Janusza Styczka i wielu wybitnych profesorów.

Prof. Woldan opowiadał o działalności Klubu Profesorów działających przy Stacji PAN.

Po zakończeniu części oficjalnej goście zostali zaproszeni na koncert Jazzowy i poczęstunek.

12 listopada 2024

Święto odzyskania niepodległości

W dniu 11.11.2024 obchodziliśmy 106-tą rocznicę odzyskania niepodlełości przez Polskę.

Z tej okazji odbyła się 12-go listopada w Ambasadzie RP w Wiedniu uroczystość, w której „Strzecha“ była reprezentowana przez prezesa Związku, Janinę Glowacki.

Obecni goście mieli okazję poznać nowego charge d´affaires,

Zenona Kosiniaka-Kamysza.

Imprezę uświetnił wspaniały koncert pieśni z okresu międzywojennego, które przywołały ducha tamtych czasów.

Cieszymy się, że mogliśmy wziąć udział w spotkaniu z okazji tego ważnego święta, by wspólnie celebrować historię Polski, kraju naszego pochodzenia.

                           Nasze wydarzenie

19 października 2024

Polska historia, nasze dziedzictwo



Otwarcie wystawy - 130- lecie „Strzechy”

W dniu 19.10.2024 odbyło się otwarcie przygotowanej i opracowanej przez pana inż. Wojciecha Górnika wystawy z okazji 130-lecia Zwiąku Polaków  w Austrii“Strzecha“.

Pani Prezes przywitała gości – pana dr Jakuba Forst-Battaglia,

Marka Woźniaka-vicedyrektora Stacji Naukowej PAN w Wiedniu 

oraz członków i sympatyków „Srzechy“.

Wieczór rozpoczął się programem muzycznym w wykonaniu

Ewy Paprotnej, Alexandry Akhtarshenas i Mei-Quan. 

Dużym wydarzeniem było oficjalne przecięcie wstęgi przez  Janinę Glowacki-prezesa „Strzechy“, Jolantę Retzel-najstarszą członkinię, Marka Woźniaka-vicedyrektora Stacji Naukowej PAN w Wiedniu  i członka„Strzechy“ oraz Wojciecha Górnika- byłego prezesa „Strzechy“ i członka Zarządu. 

Pan Górnik rozpoczoł swoje wystąpienie od wyśfietlenia urywków filmu z obchodów 100-lecia naszej organizacji i odtworzenia z kaset kilku  nagrań programów rozrywkowych „Kabaretu Wandzi“, które  odbywały się w „Strzesze“ w latach 1980-1990.

Następnie pan Wojciech Górnik zreferował bardzo bogatą historię Zwiazku, zapoznając też gości z  różnymi mało znanymi faktami.

Przygotowana wielkim nakładem pracy i zaprezentowana przez pana Górnika  wystawa  przedstawiająca na 35 planszach historię Zwiazku zrobiła duże wrażenie na uczestnikach imprezy.

Dziękujemy i gratulujemy panu Wojciechowi Górnik

                          Nasze wydarzenie

5 października 2024

Zasłużeni dla "Strzechy"

„Jestem Polakiem, bo mi się tak podoba…”

To była pierwsza powakacyjna impreza akcentująca 130 lat istnienia Związku Polaków w Austrii „Strzecha” . W sobotę, 5. października 2024r., w sali Jana III Sobieskiego, mieszczącej się w budynku stacji PAN w Wiedniu przy Boerhaavegasse 25, zebrało się liczne grono osób zainteresowanych historią Polaków w Wiedniu.  Przedmiotem opowieści historycznych, a nie klasycznego wykładu, było wspominanie ludzi,  którzy od 1894 r. do chwili obecnej, tworzyli środowiska polonijne w Austrii. Oczywiście, w uwagi na społeczne problemy współczesne, konieczne było odwołanie się do pojęć związanych z  emigracją, migracją, integracją, asymilacją oraz tożsamością narodową. Współcześnie, „Strzecha” skupia wokół swoich wydarzeń głównie rodowitych Polaków, którzy przybyli do Austrii po II wojnie światowej. Jednak w trakcie wieczoru przywołane zostały głównie postaci, które przybyły do Wiednia pod koniec XIX wieku, potem w czasie I wojny  oraz okresie międzywojennym. Z powodu upływu czasu, większość bardzo zasłużonych aktywnych działaczy „Strzechy” już odeszło. Przywołanych zostało bardzo wiele nazwisk, w tym: pierwszego prezesa  stowarzyszenia Piusa Twardowskiego i jego synów Juliusza i Kazimierza, a także  działaczy z różnych okresów: Teofila Bilińskiego, Władysława Byrkę, ks. Juliana Łukaszkiewicza, Stanisława Fałata, Rogera Forst-Battaglię, Bolesława Gaickiego, Aleksandra Jackiewicza  i wielu, wielu innych, których nazwisk nie da się, niestety, przywołać w krótkim internetowym tekście - zabrakłoby miejsca! Wśród osób zasłużonych  dla „Strzechy” jest niemałe grono kobiet. Wśród nich: Ludmiła Hoenl,  Wanda Maxymowicz, Hanna Martin,  Barbara Husslik, a także Danuta Nemling, Liliana Niesielska i obecna prezes Związku Janina Glowacki. Na sali był obecny Wojciech Górnik, prezes w latach 1992-1998, obecny członek zarządu.

Historia „Strzechy” jest długa  –  trwa130 lat. Jest to NAJSTARSZA w Europie organizacja polonijna. Jak każdy, miała swoje okresy większej lub mniejszej aktywności, ale TRWA! To samo w sobie jest wartością, którą należy doceniać, ponieważ to LUDZIE tworzą  nieprzemijalne wartości, które często docenia się dopiero wtedy, gdy się je straci.

W Związku Polaków w Austrii „Strzecha” uważa się, że należy dbać o pamięć o ludziach, którzy poświęcali swój wolny czas dla dobra i rozwoju innych Polaków, przebywających najpierw na terenie Austro-Węgier, a potem Republiki Austrii.  Oni nie zawsze byli w swym działaniu doskonali, ale przecież nikt jest, a liczy się efekt. Efektem  zaś działania tych wszystkich zasłużonych osób, wspominanych wczoraj i niewspomnianych, było i jest skupianie Polaków wokół tożsamości narodowej, kultury i historii. Ta wartość pozostaje w symbiozie z codzienną pracą dla rozwoju i pomyślności Republiki Austrii.

Wieczór rozpoczął występ dwojga młodych, utalentowanych muzyków: skrzypaczki ZUZANNY BUDZYŃSKIEJ i pianisty  SZYMONA OGRYZKA, którzy brawurowo zagrali cztery, dobrze dobrane, utwory o różnym charakterze. Opowieści historyczne na temat osób i faktów przedstawiła dr JOLANTA CZARTORYSKA – prawnik, historyk, autorka kilku książek. Posłużyła się przy tym obrazami w elektronicznej prezentacji, przyjętej z zaciekawieniem i uznaniem. Swoje wspomnieniowe wystąpienie zakończyła fragmentami tekstu Juliana Tuwima, zaczynającego się od słów „ Jestem Polakiem, bo mi się tak podoba, to moja ściśle prywatna sprawa…”.

Cały wieczór zakończył się, tradycyjnie, spotkaniem towarzyskim przy drobnym poczęstunku w przyjemnej atmosferze.

Zapraszamy na kolejne imprezy: 19 października 2024 r. i 30 listopada 2024 r.

24 września 2024

SPOTKANIE W AMBASADZIE RP

24 września 2024 r. w Ambasadzie RP w Wiedniu odbyło się spotkanie, którego celem było uroczyste zaakcentowanie 25. rocznicy wstąpienia Rzeczypospolitej Polskiej do Paktu Północnoatlantyckiego - NATO. W spotkaniu, na specjalne zaproszenie, wzięła udział Prezes Zarządu Związku Polaków w Austrii „Strzecha” Pani Janina Glowacki. Oczywiście, nie obyło się bez pamiątkowych fotografii, z których kilka zamieszczamy poniżej. Po części oficjalnej w ogrodach Ambasady miało miejsce spotkanie w swobodniejszej atmosferze. Przedstawiciele Związku Polaków w Austrii „Strzecha” są zawsze tam, gdzie dzieje się coś ważnego. Nasza organizacja jest najstarszą ze stowarzyszeń polonijnych. Obchodzi w tym roku obchodzi 130, rocznicę swego istnienia.

Z obowiązku dbania o opis historii Polski przypomnijmy, że „Strzecha” istnieje w państwie od 1955 r. neutralnym, zaś za oficjalną datę wstąpienia Polski do NATO, zrzeszającego obecnie 32 państwa uznaje się dzień 12 marca 1999 r. Jak można przeczytać na oficjalnym serwisie internetowym gov.pl: „Dzięki regularnym ćwiczeniom z sojuszniczymi państwami, Siły Zbrojne RP są w pełni interoperacyjne i spełniają standardy NATO. Polska jest również w czołówce sojuszników pod względem wydatków na obronność w relacji do PKB”.

8 września 2024

Kahlenberg

W dniu 08.09.2024 r. podczas tradycyjnej uroczystości z okazji 341. rocznicy Odsieczy Wiedeńskiej na Kahlenbergu, 

doszło do miłego spotkania naszej Pani Prezes Janiny Glowacki z Prezesem Towarzystwa Polsko Austriackiego z Warszawy Januszem Gast oraz z Prezesem Towarzystwa Polsko Austriackiego oddziału Wrocławkiego Lubomirem Wędzicha.

7 września 2024

I MY tam byliśmy…

„Narodowe Czytanie” to akcja społeczna, której celem jest propagowanie polskiej literatury oraz wzmacnianie tożsamości narodowej. Akcja organizowana jest przez Prezydenta RP od 2012 r. Początkowo miała obejmować tylko Polskę, ale podtrzymanie tożsamości Polaków to poważna sprawa i akcja rozeszła się po świecie. W tym roku czytano KORDIANA Juliusza Słowackiego.

7 września 2024 r. w ogrodach Ambasady Rzeczypospolitej Polskiej w Wiedniu spotkali się Polacy. Czytano nie całość dramatu, lecz fragmenty. Miały one zachęcić, a nawet zmobilizować, do przeczytania całości w zaciszu domowym. Tekst nie jest łatwy zarówno w treści, jak i w języku. Napisany jest bowiem w sposób, w jakim pisano w I połowie XIX wieku.

Dla starszych Polaków było to zaledwie przypomnienie KORDIANA. Wiele bowiem pokoleń w szkole musiało „zaliczyć” lekturę w postaci tego dramatu romantycznego. Była to konkurencja dla eposu PANA TADEUSZA Adama Mickiewicza. Przy omawianiu okresu romantyzmu, na lekcjach polskiego nie było ucieczki od tych dwóch lektur. Czy komuś się podobało czy nie – lekcje patriotyzmu w tej formie trzeba było odebrać! Przypomnijmy, że obaj nasi wieszczowie tworzyli w okresie, gdy ziemie polskie były pod zaborami, co trwało ponad 123 lata!

Uroczystość w ambasadzie była podniosła i przyjemna. Gości przywitał zgodnie z protokołem dyplomatycznym i zasadami uprzejmości I Radca Konsul Bartłomiej Rosik. Okazało się, że obok licznie zgromadzonych przedstawicieli organizacji polonijnych oraz niestowarzyszonych Polaków, w spotkaniu wzięli udział przedstawiciele Senatu i Sejmu RP. To elegancko podniosło rangę spotkania. Widoczne były mundury harcerskie dla podkreślenia tradycji udziału tych formacji w patriotycznych imprezach. Było dużo uczniów szkoły, działającej przy ambasadzie RP w Wiedniu. Trudno wymienić wszystkich zebranych, więc prosimy niewymienionych o wyrozumiałość.

Samo czytanie podzielone było na dwa wątki. Jednym było przypomnienie roli, jaką spełniała literatura okresu romantyzmu w procesie wzmacniania trwania Polaków przy polskości, w tym rola KORDIANA. Tutaj bardzo interesująco i merytorycznie wypadło wystąpienie dyrektor szkoły przy Ambasadzie RP Hanny Kaczmarczyk, która przyjęła na siebie rolę jednego z przewodników po treści dramatu KORDIAN. W tym wątku wsparli Hannę Kaczmarczyk profesor Przemysław Chojnowski, slawista z Uniwersytetu Wiedeńskiego oraz dr Halina Iwanowska.

Wybrane fragmenty tekstu KORDIANA czytali zaproszeni do udziału aktorzy Teatru Starego w Krakowie Krzysztof Zawadzki i Małgorzata Zawadzka. W cytowaniu nie mogło obyć się bez przypomnienia monologu Kordiana na górze Mont Blanc i Krzysztof Zawadzki przedstawił go brawurowo. Uroku, ale też dramatyzmu, dodało…słońce, które jakby znało treść i wiedziało kiedy się schować, a w których momentach wyjść zza chmur. To było doprawdy przejmujące doznanie dla obserwatora z dalszych rzędów. Przypomnijmy, że zarówno monolog, jak i inne fragmenty przedstawione w tracie czytania dotyczyły trudnych dla Polaków sytuacji wynikających z zaboru rosyjskiego. Szczególnie warto zwrócić uwagę w treści monologu Kordiana na postać Winkelrieda, szwajcarskiego bohatera, do którego Słowacki przyrównał Polskę. „Zgodnie z ideą Słowackiego prowadzona przez Polaków walka o wyzwolenie spod zaborów miała być elementem wyzwolenia całej Europy spod jarzma absolutyzmu, narzuconego przez Święte Przymierze w roku 1815”.Współczesny kontekst mógł wywoływać pewne skojarzenia, ponieważ historia nie kończy się na jakimś jednym wydarzeniu. Historia to ciąg wydarzeń przyjemnych i złych.

Czytanie, jako impreza, zakończone zostało także spotkaniem towarzyskim, ale o tym jak ludzie się bawią, niechaj opowiedzą sami!

Liczne grono uczestników pokazało, że jest potrzeba wracać do klasyki, nie zapominając o współczesności.-

 dr Jolanta Czartoryska – członek Zarządu ZPwA „Strzecha”

                        Nasze wydarzenie

6  maja 2024

#MuzykaBezGranic #WienerFestwochen

Koncert Muzyka Bez Granic w ramach Wiedeńskich Tygodni Festiwalowych (Wiener Festwochen)

Już od wielu lat bierzemy udział w Wiedeńskich Tygodniach Festiwalowych i nie mogło nas zabraknąć także w naszym roku jubileuszowym!

Tym razem goście koncertu „Muzyka Bez Granic” mieli okazję usłyszeć najpiękniesze arie ze świata opery, autorstwa m.in. W.A. Mozarta i Fryderyka Chopina - a wszystko to dzięki wspaniałym wykonaniom sopranistki Dominiki Zamary oraz barytona Piotra Sorokina. Akopaniowała im Ilaria Costantino. Żeby tradycji stało się zadość, nie mogło zabraknąć również należacej do naszego Związku sopranistki koloraturowej Ewy Paprotnej.

Wielkim zaszczytem dla nas był fakt, że podczas naszego koncertu miało miejsce premierowe wykonanie arii Maestro Tiziano Bedettiego „Amor Empio Tiranno”. Aria ta skomponowana jest specjalnie dla sopranistki Dominiki Zamary, która miała przyjemność wykonać ją w obecności samego kompozytora, goszczącego na naszym koncercie.

Nasze wydarzenie

12 kwietnia 2024

#PolskaHistoriaNaszeDziedzictwo

Wykład dr Jolanty Czartoryskiej

Długie cienie. Spuźcizna zaboru w Galicji na przykładzie współczesnej podkarpackiej wsi Rusinów

Kolejne udane wydarzenie za nami!

Zgromadzeni w Wiedeńskiej Stacji Naukowej PAN goście wysłuchali bardzo ciekawego wykładu dr Jolanty Czartoryskiej, która opowiedziała o spuściźnie zaboru w Galicji na przykładzie podkarpackiej wsi Rusinów

Więcej będzie można przeczytać już niebawem w najnowszej książce dr Czartoryskiej "Rusinów. Wczoraj i dziś", która pokazuje także ogromny awans społeczny, jaki dokonał się na polskiej wsi po II wojnie światowej.

Dziękujemy również za słowo wstępne Panu Profesorowi Piotrowi Szlancie, Dyrektorowi Wiedeńskiej Stacji PAN.

Serdeczne podziękowania kierujemy do Konsulatu RP w Wiedniu, który silnie wsparł zorganizowanie tego ważnego patriotycznie wydarzenia!

Nasze wydarzenie

22 marca 2024

#PolskaTradycjaPolskieZwyczaje

Wielkanoc w Strzesze

Jak co roku, także i w tym, naszym jubileuszowym, obchodziliśmy wspólnie z naszymi członkami i sympatykami Wielkanoc. 

Potrawy poświęcił Ksiądz Proboszcz Ojciec Jan Soroka, CR, który od już od lat gości u nas podczas tradycyjnych polskich świąt. Wicedyrektor Stacji PAN w Wiedniu, Pan Marek Woźniak złożył licznie zgromadzonym gościom najlepsze życzenia wielkanocne, w imieniu swoim oraz Dyrekcji PAN.

O oprawę muzyczną zadbały dwie wirtuozki: śpiewu - Ewa Paprotna oraz fortepianu - Kaori Saeki, które wykonały utwory m.in. Fryderyka Chopina.

Dziękujemy, że byliście z nami także w ten wieczór!

Nasze wydarzenie

13 lutego 2024

#PiosenkaJestDobraNaWszystko

Pierwsza impreza w nowym roku już za nami!

Nasz jubileuszowy rok 130lecia rozpoczęliśmy od Walentykowych Kolorów Miłości.

W wypełnionej po brzegi Sali im. Jana III Sobieskiego z wypiekami na twarzy wysłuchaliśmy najpiękniejszych szlagierów miłosnych w brawurowym wokalnym wykonaniu Anny Marii Adamiak Wieczór prowadził niezrównany Filip Borowski.



Dziękujemy, że tak licznie byliście z nami! 

Zapraszamy na nasze kolejne wydarzenia!

Nasze wydarzenie

15 grudnia 2023

#PolskaTradycjaPolskieZwyczaje

Wigilia w Strzesze

W  piątek, 15 grudnia br., w wypełnionej po brzegi gośćmi Sali Jana III Sobieskiego, w siedzibie PAN w Wiedniu odbyło się nasze tradycyjne spotkanie wigilijne.

Swoją obecnością zaszczycili nas Pani Wicekonsul RP w Wiedniu, Grażyna Karubin, oraz Dyrektor Stacji PAN w Wiedniu, Pan Profesor Piotr Szlanta. Opłatki poświęcił Ks. Proboszcz Ojciec Jan Soroka, CR.

O świąteczny nastrój zadbała wspaniała sopranistka Agnieszka Lis oraz niedościgniony Maestro Marek Kudlicki, którzy wykonali, wspólnie z bardzo licznie zgromadzonymi gośćmi, najpiękniejsze polskie kolędy. Taka okazji nie zdarza się często w Wiedniu.

Jesteśmy bardzo szczęśliwi i wręcz wzruszeni, że tak wielu z naszych sympatyków i członków była w ten wieczór z nami!

24 listopada 2023

#StrzechaUPrzyjaciół

TowarzystwoAustriackoPolskie

Na wręczeniu nagrody dla Towarzystwa Austriacko-Polskiego



Pani Prezes, Janina Glowacki, miała zaszczyt reprezentować nasz Związek podczas uroczystości wręczenia nagrody dla Towarzystwa Austriacko-Polskiego (Österreichisch-Polnische Gesellschaft), przyznawanej przez PaN (Partner alles Nationen) - organizację dachową, zrzeszającą wszystkie dwustronne stowarzyszenia przyjaźni z siedzibą w Austrii.

Nagrodę odebrał prezydent Towarzystwa niezawodny człowiek-instytucja w środowisku austriacko-polskim, Prof. Dr. Theodor Kanitzer. Laudatio wygłosił prezydent PaN - Univ. Prof. Dr. Hermann Mückler.

Dla naszego Związku wieczór ten był szczególny, także z tego powodu, iż nasza Pani Prezes jest członkiem Zarządu Towarzystwa Austriacko-Polskiego. Była to również miła okazja spotkać naszych przyjaciół ze polonijnego środowiska w Austrii.

21 października 2023

#StrzechaUPrzyjaciół

#ZłoteSowyPolonii2023

Rozdanie Złotych Sów Polonii 2023

W ubiegłą sobotę, 21 października 2023r., w prestiżowej sali im. Jana III Sobieskiego w wiedeńskiej Stacji Polskiej Akademii Nauk odbyło się, po raz 17., wręczenie statuetek ZŁOTA SOWA POLONII. Spiritus movens, inicjatorką ustanowienia tego wyróżnienia dla Polaków zamieszkałych zagranicą, a posiadających wyjątkowy dorobek z różnych dziedzin życia, jest red. JADWIGA HAFNER, wydawca w Wiedniu czasopisma polonijnego JUPITER i założycielka stowarzyszenia Klub Inteligencji Polskiej w Austrii. Jadwiga Hafner mieszka w Wiedniu od ponad 30 lat.

Na przestrzeni kilkunastu lat wielu bardzo znanych i uznanych w świecie artystów, naukowców i przedstawicieli innych dziedzin życia społecznego otrzymało wyróżnienia w postaci statuetki ZŁOTEJ SOWY POLONII. Wielu z wyróżnionych osobiście przybywało na uroczystość do Wiednia z bardzo odległych zakątków, w tym z Australii i USA.

W tym roku było podobnie. Niemal wszyscy wyróżnieni stawili się w jednym miejscu, aby odebrać statuetkę i podzielić się z innymi swoimi uczuciami związanymi z otrzymaniem wyróżnienia. Nawet prof. Michał Kosiński, który nie mógł przybyć z USA poprosił swego Ojca, aby w jego imieniu  pofatygował się do Wiednia i podziękował za wyróżnienie.

Cała uroczystość rozpoczęła się krótkim koncertem młodej i uroczej sopranistki Eweliny Jurgi przy akompaniamencie Maestry Piskorski,  a potem  została poprowadzona w bardzo eleganckiej formie przez znaną i uznaną  tłumaczkę Joannę Ziemską oraz śpiewaka operowego Jakuba Łęczyckiego.

Gości powitał prof. Piotr Szlanta, dyrektor Stacji PAN, który nie tylko wyraził zadowolenie z goszczenia Rodaków, ale też krótko powiedział o historii siedziby Stacji, ponieważ nie wszyscy goście mogli mieć świadomość, jak ważnym obiektem w historii środowiska polonijnego w Wiedniu jest były DOM POLONII, czyli obecna Stacja PAN.

Z konieczności krótkie omawianie dorobku wyróżnionych laureatów, zacznę od NAUKI, ponieważ dziedzina, którą nasz rodak, prof. Michał Kosiński w USA, na uniwersytecie Stanforda, zajmuje się, jest obecnie wyjątkowo ważna. Okazuje się, że należy on do tych psychologów społecznych, którzy są w stanie  rozpracować osobowość  każdego uczestnika FB na podstawie aktywności w tym medium społecznościowym! Jego osiągnięcia w tym zakresie są tak wybitne i wyjątkowe, że gdyby wejść głębiej w analizę tych zagadnień, to chyba przestalibyśmy wchodzić na FB i wówczas ten post nie zostałby przez kogokolwiek przeczytany. Dało się usłyszeć popularne stwierdzenie: strach się bać! Zatem to, co wiemy dotychczas o możliwościach algorytmowych, jest prawdą!

Z zakresu TEATR/FILM wyróżnienia otrzymały Roma Janus mieszkająca w Austrii oraz Romina Kołodziej pracująca w Słowacji. Pierwsza z pań zajmuje się teatrem, druga tańcem i baletem. To trudne dla krótkiego opisu dziedziny sztuki, więc pozostańmy przy odnotowaniu znaczenia ich dokonań i podkreślania przez nie same faktu, że w swej  twórczości akcentują polskość, co nie zawsze bywa łatwe. DZIAŁACZ POLONIJNY to kategoria wyróżnienia dla  Ireny Ludwiki Czopek-Zanovello z Włoch, która mieszka i pracuje w Padwie i to, co robi tam dla krzewienia polskości, szczególnie wśród dzieci już urodzonych we Włoszech w rodzinach mieszanych, doprawdy trudno przecenić. Beata Walaszek zaś która działa w Austrii, mobilizuje Polaków tu zamieszkałych do uprawiania wspinaczki  górskiej różnego rodzaju i w ogóle szerzy uprawianie aktywności sportowej. Wszystko osiągnęła w bardzo krótkim czasie.

  W dziedzinie MUZYKA wyróżnienie otrzymało dwóch Polaków, zamieszkałych w Niemczech, w Hamburgu, pochodzących z dwóch różnych pokoleń muzyków. Prof. Hubert Rutkowski, rocznik 1981r., ma już takie dokonania zawodowe, że mogę polecić tylko wejście w Google  i wstukać jego nazwisko. Wówczas wszystko stanie się jasne. Władysław Sendecki ”Adzik”, rocznik 1955, należy do starej, dobrej gwardii polskich jazzmanów, lecz w 1979r. postanowił osiedlić się w Niemczech.  W dziedzinie MEDIA wyróżnienie otrzymał Leszek Turkiewicz zamieszkały we Francji, który przybliża życie w tym kraju m.in. w Angorze, ale także w innych mediach.

 Za działalność na polu LITERATURY wyróżnienie otrzymał poeta Henryk Kamiński, także zamieszkały we Francji, lecz bywający często w Polsce na spotkaniach w bardzo różnych środowiskach oraz różnych częściach kraju. Z uporem propaguje poezję.  Za swą działalność w zakresie krzewienia pozytywnych kontaktów, a więc jako  PRZYJACIEL POLSKI I POLAKÓW statuetkę otrzymał Austriak Wolfgang Harrer, Wybitny muzyk, który już od początku lat 70. XX wieku dba o dobre, jak najlepsze kontakty między Polakami i Austriakami. Muzyka łagodzi….wszystko!!! 

 W dziedzinie SZTUKI WIZUALNE wyróżnienie otrzymał Wiesław Smętek, zamieszkały od wielu lat w Hamburgu. Jego dokonania w zakresie rysunku, malarstwa, pomysłowości, kreatywności i… już sama nie wiem, jak to nazwać, są wyraźnym dowodem, że dla Polaków nie ma żadnych ograniczeń intelektualnych ani wyobraźni!!

Otrzymałam od tego artysty książkę, z której na końcu prezentuję, skromny fragmencik. To, co ten artysta, będący w okresie 2001-2014 grafikiem - autorem wielu okładek papierowych wersji Die Zeit, Die Welt, Der Stern, Cicero, GEO i Süddeutsche Zeitung, namalował i narysował jest niemożliwe do opisu!!! To po prostu trzeba zobaczyć!  Dla samego die Zeit wykonał ponad 600 ilustracji, w tym 230 na okładkę!

Wszyscy wyróżnieni okazali się przemiłymi ludźmi, z którymi rozmowa była prawdziwą przyjemnością i satysfakcją. Takich rozmów już nie prowadzi się w dzisiejszych czasach zbyt często, a szkoda. Sztuka i dobre uczynki, działanie w dobrej sprawie sa zawsze szlachetne i zawsze przynoszą ….złagodzenie uczuć, odczuć oraz obyczajów. Tak bardzo nam tego potrzeba, bo brakuje! 

Na  Gali wręczone zostały także  statuetki PIÓRO ZŁOTEJ SOWY. Otrzymali je  Stella Styczeń i Arkadiusz Biernacik.   

Uzasadnienie, jakie przedstawiła Jadwiga Hafner dla wyróżnienia Stelli Styczeń było tyleż oryginalne, co niosące nadzieję. Obie Panie różnią się we wszystkim, jak dzień i noc, szczególnie w poglądach na każdej płaszczyźnie,  a jednak działalność Stelli Styczeń zasługuje na tak wielki szacunek, że różnice nie mają nic do rzeczy i wyróżnienie wraz ze statuetką trafiło do jej rąk!  Arkadiusz Biernacik to wytrwały i solidny fotograf, który od lat dokumentował fotograficznie Gale wręczenia nagród i za tę wytrwałość i solidność należało mu się wyróżnienie. To oczywiste!

Wszystkim LAUREATOM SERDECZNE GRATULACJE!

Tekst i zdjęcia: Jolanta Czartoryska

19 października 2023

#StrzechaUPrzyjaciół

Koncert w Ambasadzie RP

Towarzystwo Austriacko-Polskie (Österreichisch-Polnische Gesellschaft) w Austrii istnieje od 1946 roku. Obecny jego Prezes, Prof. Dr. THEODOR KANITZER, rocznik 1926!, jest członkiem Towarzystwa od 1953 r., a jego prezesem od 1971 r. W 1974 r. objął także przewodnictwo „Międzynarodowego Towarzystwa Chopinowskiego”(Internationale Chopin-Gesellschaft) i nadal sprawuje tę szlachetną funkcję, dbając o popularyzacje muzyki naszego rodaka. Profesor T. Kanitzer jest bardzo zainteresowany Polską, jej kulturą i gospodarką, jakkolwiek nie jest Polakiem. Mimo to niestrudzenie od wielu lat promuje stosunki między Polską i Austrią. To Jego ojciec wychował się w polskiej, katolickiej rodzinie i zaraził syna polskością.

Jedną z form współpracy austriacko-polskiej są koncerty. Rozbrzmiewa wówczas głównie muzyka Fryderyka Chopina, ciesząca się od ponad 170 lat wysoką renomą i popularnością na całym świecie. Tak było i tym razem.

19 października 2023 r., w pięknej sali koncertowej Ambasady Rzeczypospolitej w Wiedniu, odbył się kolejny koncert, na którym spotkali się przedstawiciele różnych krajów świata, ale dominowali Austriacy i Polacy. W ciepłych słowach, w gościnnych progach Ambasady, gości powitał Pan JANUSZ STYCZEK, Charge d’affaires RP w Austrii, po czym oddał głos Panu  prof. Theodorowi Kanitzerowi. Obok słów powitań oficjalnych gości, prezes Towarzystwa Austriacko-Polskiego nawiązał krótko do zmieniającej się sytuacji powyborczej w Polsce. Podkreślił, że relacje między Austrią a Polską pozostaną na pewno stabilne i dobre, jak dotychczas. Witając, ze swej strony przybyłych gości, Prof. T. Kanitzer przywitał także Panią JANINĘ GLOWACKI Prezesa Zarządu Związku Polaków w Austrii „Strzecha”. Nasza organizacja właśnie wchodzi w 130 rok swego istnienia. W dzisiejszym, mocno podzielonym świecie, jest budujące, że spotykają się dla ogólnego dobra przedstawiciele organizacji trwających i działających skutecznie wiele lat. W środowisku polonijnym działa wiele organizacji społecznych, w tym Wiener-Krakauer Kultur Gesellschaft, która reprezentowana była przez Prezes Zofię Beklen.

W programie koncertu, odbywającego się w międzynarodowym gronie, oprócz muzyki F. Chopina, znalazły się także utwory F. Liszta, F. Schuberta i C. Saint-Saënsa. Wykonawcami byli artyści reprezentujący różne narodowości, ale,  co oczywiste, nie mogło zabraknąć Polaków. Szczególnie przyjemnie mogło być miastu Rzeszów, ponieważ występował, i to kilkakrotnie, pianista Piotr Kościk pochodzący z tego miasta, jakkolwiek od wielu lat mieszka w Wiedniu, gdzie się kształcił muzycznie. W koncercie wystąpili także: Anna Maria Niemiec (wiolonczela), która przy akompaniamencie fortepianowym Piotra Kościka niezwkle uczuciowo i melodyjnie poprowadziła główny wątek mazurka a-moll F. Chopina. Prof. Edward Zienkowski na skrzypcach zagrał Legendę op.17 H. Wieniawskiego i było to wykonanie tyleż dramatyczne, co poruszające liryczne uczucia w duszy człowieka. Elżbieta Wiedner-Zając na fortepianie zaprezentowała cztery utwory, w tym jeden własnej kompozycji, jeden F. Schuberta oraz dwa F.Chopina. Utwory o różnym charakterze zostały zagrane z ogromnym wyczuciem liryki, a sposób zdejmowania dłoni z klawiatury przez pianistkę po skończeniu każdego utworu był wręcz dziełem sztuki – jakby zatrzymywał się utwór i… czas! Donka Angatscheva zagrała nokturn F. Chopina i Rapsodię węgierską F. Liszta w tak energiczny sposób, że patrząc na delikatną posturę wykonawczyni nie sposób było nie zdać pytania: jakąż technikę pianistyczną trzeba mieć, żeby z takiej delikatności wydobyć tak wielką siłę wyrazu? Najmocniejszym jednak akcentem, końcowym, było wykonanie Ballady F. Chopina przez Natašę Veljković. Artystka zaprezentowała tak wielką siłę wyrazu i tak niezwykłą technikę wykonania, że i oklaski końcowe musiały być najmocniejsze. Artyści sprawili prawdziwą ucztę duchową przybyłym gościom, ale trudno się dziwić: po to był ten koncert! Muzyka ma nie tylko łagodzić obyczaje, ale ma, przede wszystkim, ludzi łączyć i to na różnych płaszczyznach.

Po występie artystów, jak zwykle w takich sytuacjach, był czas, przy symbolicznej lampce wina, na rozmowy, co Prezes naszego Związku skwapliwie wykorzystała, nawiązując nowe kontakty z opcją na przyszłość, czyli rozwój Związku w różnym zakresie.

Koncerty, ale nie tylko one, mają zadanie łączenia ludzi, spotykających się  w jednym miejscu, w jednym celu i posiadających jak najlepsze intencje w zakresie współpracy, mimo często dzielących ich różnic. Związek Polaków w Austrii „Strzecha” jest reprezentowany od niemal 130 lat wszędzie tam, gdzie jest mowa o Polsce: o jej kulturze, sztuce, a także o jej historii i problemach.

Zapraszamy do kontaktów.

Nasze wydarzenie

14 października 2023

#PiosenkaJestDobraNaWszystko

100. rocznica urodzin Marii Callas

W  sobotę, 14 października br., w wypełnionej gośćmi Sali Jana III Sobieskiego, w siedzibie PAN w Wiedniu odbył się koncert z okazji 100. rocznicy urodzin Marii Callas, słynnej śpiewaczki operowej. 

Pieśni z repertuaru tej gwiazdy zaśpiewała sopranistka Ewa Paprotna, której akompaniowała na fortepianie Kaori Saeki. Moderowała Gia Starzynski.

W programie wieczoru znalazły się utwory m.in. takich kompozytorów jak Georges Bizet, Giuseppe Verdi, Franz Liszt, Gioachino Rossini, Vincenzo Bellini, Wolfgang Amadeus Mozart i Giacomo Puccini. Kaori Saeki wykonała również utwory Ludwiga van Beethovena i Franza Liszta.

Brawom i zachwytom nie było końca!

16 września 2023

#StrzechaUPrzyjaciół

#NocPoetówWWiedniu

Członkowie "Strzechy" na Nocy Poetów w Wiedniu

Nasi członkowie są wszędzie!

Aktywnie uczestniczą w polonijnych wydarzeniach kulturalnych, wspierając zaangażowanie Polaków w prezentowaniu polskiej kultury i sztuki.

Ostatnio, 16 września 2023r., w gościnnej siedzibie Polsko -Austriackiego Towarzystwa Kultury „Takt” miała miejsce NOC POETÓW W WIEDNIU. Inicjatorami i organizatorami jej byli Jacek Rozmiarek oraz Maria Glonek. Królowała poezja poetów zamieszkałych w Wiedniu oraz w Polsce, wspierana pięknem obrazów wiedeńskich artystów pochodzących w Polski.

Nasi członkowie byli tam także. Gia Starzyński i Adam S. Czartoryski mentalnie wspierali Jolantę Czartoryską, którą spotkał zaszczyt i przyjemność prezentowania książki Michała Kazimierza Stryszowskiego „POMAGAJ Z GŁOWĄ”. Książka to zbiór rozmów z osobami poświęcającymi swój czas i pieniądze na pomaganie innym ludziom, którzy nie radzą sobie tak dobrze w życiu, jakby chcieli. W książce jest wymieniona Bożena Szelest, również  wchodząca w skład członków "Strzechy" z czego jesteśmy wszyscy bardzo dumni!

Jolanta Czartoryska miała w trakcie wieczoru, więcej czynności do wykonania, poza prezentacją książki M.K. Stryszowskiego. Współprowadziła wieczór wraz z Bogdanem Dmowskim, który wziął na siebie recytację większości wierszy, ale sama też zaprezentowała trzy wiersze polskich poetów, w tym przez moment wiersz "Moment". Poza tym przygrywała na pianinie, a na końcu zaprezentowała swoją książkę "Każdy miał swój PRL", którą zainteresowała się szczególnie MarekTV.

Współpraca między Polakami zawsze przynosi dobre efekty, ponieważ wieczór oceniono jako bardzo udany.

Nasze wydarzenie

9 września 2023

#PolskaHistoriaNaszeDziedzictwo

#Kahlenberg #OdsieczWiedeńska

340. rocznica Odsieczy Wiedeńskiej

W dniu 9 września 2023 roku odbył się uroczysty wieczór poświęcony 340. rocznicy Odsieczy Wiedeńskiej.

Imprezę otworzyła Pani Prezes, witając przybyłych gości i członków Strzechy.

Następnie pianistka Kaori Saeki odegrała Impromptus Op. 90-3 Schuberta i Nocturn Nr.2 – F. Chopina.

Referat okolicznościowy przygotował i wygłosil inż. Wojciech Gornik, ilustrując go na ekranie licznymi fotografiami, dokumentującymi historię Odsieczy.

Po części oficjalnej uczestnicy imprezy mieli możliwość po długiej przerwie wakacyjnej spotkać się przy lampce wina.

9. września 2023

#StrzechaUPrzyjaciół

#Kahlenberg

"Strzecha" na oficjalnych obchodach 340. rocznicy Odsieczy Wiedeńskiej

17 czerwca 2023

#StadtWien #VereinfestInOttakring

"Strzecha" na festiwalu "Kluby się przedstawiają"

Mieliśmy przyjemność i zaszczyt wziąć udział w festiwalu „Kluby się przedstawiają”, który odbywa się co roku niedaleko stacji Ottakring U3 w Wiedniu. Byliśmy tam po raz pierwszy i świetnie się bawiliśmy z naszymi stoiskowymi sąsiadami, spróbowaliśmy różnych potraw kulinarnych i podziwialiśmy wspaniałe występy na scenie. Dzięki temu poznaliśmy wielu ciekawych ludzi z innych organizacji!

Nasza Wiceprezes Ewa Paprotna zaśpiewała dwie piosenki Chopina, a nasz członek Gia Starzyński przedstawiła publiczności nasz Związek oraz  program artystyczny.

Mamy nadzieję, że nie jest to nas pierwszy i ostatni udział w tym festiwalu. Dziękujemy wiedeńskiemu Magistratowi - MA17 - Integration und Diversität za zaproszenie. Do zobaczenia za rok!

Nasze wydarzenie

8 maja 2023

#WienerFestwochen

#MuzykaBezGranic

Koncert "Muzyka Bez Granic"

8 maja 2023 roku „Strzecha“ zorganizowała w ramach Wiener Festwochen w sali Urzędu 3 dzielnicy Wiednia koncert pt. „Muzyka bez granic“.

Swoją obecnością zaszczyciła nas Konsul RP Pani Grażyna Karubin. Publiczność, członkowie i sympatycy „Strzechy”, byli zachwyceni artystami i ich występami.

Oczarowali nas:

Yulia Savrasova - mezzosopran

Ali Magomedow - tenor (w zastępstwie za  Luka Gudelj)

Kaori Saeki - fortepian

Ewa Paprotna gościnnie - koloraturowy sopran

W programie mogliśmy usłyszeć dzieła takich kompozytorów jak:

Franz Liszt, Giuseppe Verdi, Mario Lanza, Pyotr Tchaikovsky.

Była to następna bardzo udana impreza.

Nasze wydarzenie

1 kwietnia 2023

#PolskaTradycjaPolskieZwyczaje

Wielkanoc w „Strzesze“

1 kwietnia obchodziliśmy tradycyjne Święta Wielkanocne z serii „ Polska tradycja, polskie zwyczaje“.

Pani Prezes Janina Glowacki powitała przybyłych gości: Dyrektora Polskiej Akademii Nauk w Wiedniu Prof.dr hab. Piotra Szlanta, Ks. Proboszcza Ojca Jana Soroko CR, gości z Polski i Litwy oraz wszystkich członków i sympatyków „Strzechy“. Wieczór rozpoczęła nasza viceprezes Ewa Paprotna , śpiewając utwór Fryderyka Chopina – „Wiosnę“, oraz Johanna Straussa – „Odgłosy wiosny“.

Goście nagrodzili Ewę dużymi brawami.

Ks.Jan poświęcił potrawy i jajka wielkanocne.

W świątecznej  i wesołej atmosferze wszyscy spedzili miło ten uroczysty wieczór.

Nasze wydarzenie

14 lutego 2023

#PiosenkaJestDobraNaWszystko

Walentynki pod Strzechą

Jak co roku, wielu Polaków zamieszkałych w Wiedniu zgromadziło się wczoraj w naszej siedzibie, żeby pobyć razem, porozmawiać, a przy tym coś lekko przekąsić i uczcić symbolicznym toastem wszystkie dobre uczucia, jakimi człowiek może obdarzać drugiego człowieka. Czasem jest to miłość namiętna, a czasem platoniczna, romantyczna, wyrażana otwarcie lub skrycie. Jeszcze innym razem jest to zwyczajna sympatia, która bywa trwalsza niż namiętna miłość.

Wieczór uprzyjemniły piosenki w wykonaniu Jakuba Wnorowskiego, który przypomniał wiele utworów znanych w Polsce i Polakom od lat zamieszkałym w Wiedniu.

Dobry nastrój z muzyki przeniósł się na atmosferę

rozmów po koncercie i był to bardzo przyjemny wieczór dla wszystkich – tych zakochanych i tych, czekających dopiero na miłość.

14 lutego 2023

#StrzechaUPrzyjaciół #CommunityKommunikatorPL

Wzięliśmy udział w bezpłatnym spotkaniu informacyjnym online w języku polskim pod tytułem "Mieszkalnictwo w Austrii".

Mamy nadzieję, że takich spotkań będzie w przyszłości jak najwięcej.

Seria spotkań w języku polskim organizowana jest przez wiedeński Magistrat - MA17 - Integration und Diversität organisiert.

Nasze Wydarzenie

28 stycznia 2023

#CiekaweTematyCiekawiLudzie

#KażdyMiałSwójPRL

Każdy miał swój PRL

Spotkanie autorskie z dr Jolantą Czartoryską

Rok 2023 uważamy za otwarty!

Tematem wiodącym spotkania było KAŻDY MIAŁ SWÓJ PRL.

Pierwszym wydarzeniem kulturalnym było spotkanie z cyklu „Ciekawe tematy, ciekawi ludzie”. Udane! – jak stwierdzili uczestnicy wieczoru. 

Żeby omówić okres PRL, trzeba dni, miesięcy lub lat. Nie można tego zrobić w ciągu godziny. Jednak udało się dr Jolancie Czartoryskiej, prezentującej swoje dwie książki oraz książki o złożonej historii Polski, pokazać okres w historii Polski przedstawiany z bardzo różnych punktów widzenia.

Dynamiczna dyskusja pokazała, że warto, a nawet trzeba, rozmawiać o tym co było, co jest i co może się wydarzyć.

14 stycznia 2023

#StrzechaUPrzyjaciół #CommunityKommunikatorPL

Wzięliśmy udział w bezpłatnym spotkaniu informacyjnym w języku polskim dotyczącym systemu edukacji w Austrii. 

Tego typu spotkania są ważne i potrzebne! 

Seria spotkań w języku polskim organizowana jest przez wiedeński Magistrat - MA17 - Integracja i różnorodność.

Nasze wydarzenie

16 grudnia 2022

#PolskaTradycjaPolskieZwyczaje

Tradycyjny wieczór wigilijny

Za nami nasze tradycyjne spotkanie wigilijne.

Miła atmosfera, piękne kolędy, wspaniali i liczni goście!

Swoją obecnością zaszczyciła nas Pani Wicekonsul RP w Wiedniu, Grażyna Karubin. A gościem specjalnym była przewodnicząca stowarzyszenia społeczności Madagaskaru w Wiedniu - Association Sakaiza, Katiuscia Ndriva Eliana.

Opłatki i potrawy poświęcił ks. Maciej Cepielik CM.

Dziękujemy, że byliście z nami!

14 grudnia 2022

#StrzechaUPrzyjaciół #CommunityKommunikatorPL

Odwiedziliśmy wiedeński Magistrat - MA17 - Integracja i różnorodność, gdzie zorganizowane zostało spotkanie dotyczące polskiej społeczności w Wiedniu.

Głównym tematem spotkania, które prowadził Mateusz Isakiewicz - specjalista w Regionalstelle West Wydziału ds. Integracji i Różnorodności, były nowe strategie i pomysły związane z polską społecznością w Wiedniu. Dowiedzieliśmy się o pracy tego wydziału oraz dyskutowaliśmy o tym, co Miasto Wiedeń oraz Polacy i polskie organizacje w Wiedniu mogą wspólnie zrobić dla polskiej społeczności w Wiedniu.



10 grudnia 2022

#StrzechaUPrzyjaciół

Uczestniczyliśmy w uroczystościach 30-lecia Forum Polonii w Austrii. Mimo że nie należymy do Forum, było nam miło być wśród licznych gości, którzy przyjechali zarówno z Austrii, jak i Polski.

Dziękujemy za zaproszenie!

27 listopada 2022

#StrzechaUPrzyjaciół

Byliśmy w Polskim Kościele na Kahlenbergu, gdzie podziwialiśmy i słuchaliśmy najpiękniejszych polskich kolęd i pastorałek w wykonaniu Chóru Małego Gaudeate oraz artystów z Piwnicy pod Baranami. Wspaniały koncert zorganizowany przez Wiener-Krakauer Kultur-Gesellschaft i nieocenioną Zofię Beklen!

23 listopada 2022

#StrzechaUPrzyjaciół #CommunityKommunikatorPL

Wzięliśmy udział w spotkaniu dyskusyjnym „Twój Wiedeń. Twoje miasto” zorganizowanym przez wiedeński Magistrat, MA17 – Integracja i Różnorodność. W dyskusji na temat: „Raz migrant, zawsze migrant? Różnorodność jako wzbogacenie i wyzwanie” wzięło udział kilkudziesięciu przedstawicieli różnych narodowości, którzy są aktywnymi i zaangażowanymi multiplikatorami swoich kultur. Celem spotkania i dyskusji było, oprócz wymiany opinii i doświadczeń, promowanie zaangażowania i partycypacji osób, które wyemigrowały do ​​Wiednia z różnych krajów we wszystkich dziedzinach życia. Ważne, ciekawe i potrzebne spotkanie! Oby było ich jak najwięcej!

15 listopada 2022

#StrzechaUPrzyjaciół #CommunityKommunikatorPL

Wzięliśmy udział w bardzo ciekawym i pouczającym spotkaniu w języku polskim na temat demencji, zorganizowanym przez Urząd Miasta Wiednia MA17 - Integracja i Różnorodność. Podczas spotkania, dzięki wiedzy Mag.a Izabeli Pawliczek, dowiedzieliśmy się m.in.: Czym jest demencja? Jakie są etapy choroby? Jak sobie z tym poradzić? Z kim się skontaktować?

Ważne i potrzebne spotkanie.

12 listopada 2022

#StrzechaUPrzyjaciół

Odwiedziliśmy Ambasadę RP w Wiedniu, gdzie zapoznaliśmy się z działalnością, programem i planami Instytutu Myśli Schumana.
Ciekawe i ważne wykłady, inspirujący ludzie!

Podziwialiśmy także wystawę Artura Grottgera pt. „POLONIA”, przygotowany przez Federację Polaków w Austrii i prezentowany przez Prezesa Federacji, Andrzeja Kempę. Gości powitał Konsul Generalny RP Bartłomiej Rosik. Wydarzenie poprowadził przedstawiciel Instytutu Myśli Schumana, Krzysztof Janowski.

8 listopada 2022

#StrzechaUPrzyjaciół

Z okazji zbliżającego się Święta Niepodległości w Ambasadzie RP w Wiedniu wzięliśmy udział w uroczystym koncercie zatytułowanym "Perły muzyki polskiej". Wspaniali artyści! Wspaniała muzyka ludowa!

29 października 2022

#StrzechaUPrzyjaciół

Mieliśmy przyjemność świętować 70-lecie Międzynarodowego Towarzystwa Chopinowskiego w Wiedniu!

Nasze wydarzenie

22 października 2022

„Złota Jesień z Muzyką i Poezją”

W Sali Króla Jana III Sobieskiego Polskiej Akademii Nauk odbył się wieczór poetycko-muzyczny. Autorka wierszy, poetka Anna Czachorowska, wraz z towarzyszącym jej Filipem Borowskim przygotowali czarujący wieczór zatytułowany „Złota Jesień z Muzyką i Poezją”. Motywem przewodnim wieczoru była miłość, odzwierciedlona w wierszach przedstawionych przez artystów w formie dialogu i wyrażona w bardzo emocjonalnie śpiewanych przez pana Borowskiego piosenkach. Wiersze Anny Czachorowskiej były prezentowane w wielu krajach i tłumaczone na ponad 10 języków. W 2011 roku poetka otrzymała od Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego Odznaczenie Honorowe za zasługi dla kultury polskiej, aw 2017 brązowy medal Gloria Artis. Obecność artystów w „Strzesze” była wielką przyjemnością dla wszystkich obecnych.

Nasze wydarzenie

17 września 2022

Wieczór piosenki francuskiej i włoskiej

Wieczór z piosenką francuską i włoską, ale też polską i angielską zaprezentowała nam Pani Grażyna Matkowska.

O jej życiu i karierze muzycznej opowadała Pani Bogusława Jurkevich. Publiczność była zachwycona programem wieczoru, szczególnie piosenkami z repertuaru Edith Piaf, które Pani Grażyna wykonała wspaniale w języku francuskim, będącym jej drugim językiem ojczystym. Wśród publiczności znajdowała się para małżeńska, stali bywalcy naszych imprez, dla których dzień 17 września jest szczególną datą. Pani Prezes Janina Glowacki sprawiła Jubilatom niespodziankę prosząc ich o wyjście przed publiczność, po czym oznajmiła, że para ta obchodzi w tym dniu 48. rocznicę ślubu! Widownia spontanicznie zaśpiewała Parze „100 lat“. Zaskoczeni Jubilaci byli bardzo wzruszeni. Resztę wieczoru goście spędzili na towarzyskich rozmowach przy lampce wina.

Nasze wydarzenie

10 września 2022

#PolskaHistoriaNaszeDziedzictwo

150. rocznica śmierci Stanisława Moniuszki

Rocznicę tę uczciliśmy koncertem w wykonaniu Jakuba Łęczyckiego – baryton i Haliny Piskorski – fortepian.

Jakub Łęczycki nie tylko wspaniale wypełnił ten wieczór utworami kompozytora, ale też przybliżył nam jego życie i twórczość. Było nam miło powitać Panią Wicekonsul RP - Grażynę Karubin, która jest częstym gościem naszych wydarzeń.

Nasze wydarzenie

15 czerwca 2022

Muzyka bez granic

#WienerFestwochen

Tym razem w ramach Wiedeńskich Tygodni Festiwalowych zaprezentowaliśmy koncert w wykonaniu solistów Filharmonii Sudeckiej i sopranistki koloraturowej Ewy Paprotnej. W pięknej Sali Magistratu 3. dzielnicy Wiednia wystąpili : Paweł Stuczyński - fortepian, Włodzimierz Brzeziński - skrzypce i Dariusz Futyna - klarnet.

Publiczność była oczarowana grą muzyków. Artyści grali muzykę klezmer we własnej aranżacji. Na zakończenie wieczoru nasza wiceprezes, Ewa Paprotna, zaśpiewała arie z oper „Opowieści Hoffmanna“ i „Tosca“. Coś wspaniałego! Po koncercie goście mieli możliwość osobiście złożyć gratulacje muzykom, i wyrażali chęć ponownego zaproszenia zespołu przez Strzechę.

Nasze wydarzenie

8 kwietnia 2022

#PolskaTradycjaPolskieZwyczaje

Wielkanoc w "Strzesze"

Z powodu pandemii przez dwa lata nie mogliśmy organizować naszego tradycyjnej Wielkanocy. W tym roku było to wreszcie możliwe. W tym roku gościliśmy Panią Wicekonsul RP, Grażynę Karubin oraz Ks. dr Pawła Małka. O artystyczną uciechę zadbał zespół dziecięcy „Mazurki“ pod kierownictwem artystycznym Pani Alicji Zell. Zespół „Mazurki“ urozmaicił spotkanie prezentując tańce i piosenki ludowe z regionów Ślaska i Kaszub. Młodzi artyści nagrodzeni zostali rzęsistymi brawami. Miłą niespodzianką były rysunki kolorowych jajek, którymi dzieci obdarzyły wszystkich uczestników wieczoru. W miłej atmosferze goście spędzili czas przy wielkanocnie nakrytych stołach.

Nasze wydarzenie

12 lutego 2022

Walentynki w "Strzesze"

Wspaniałych wrażeń dostarczyli nam piosenkarka Danuta Stankiewicz i artysta kabaretowy Filip Borowski. Publiczność bawiła się świetnie, a artyści tak potrafili rozbawić gości, że ten wieczór długo pozostanie w pamięci. Pan Filip bawił gości śpiewem i skeczami, a pani Danuta tak wspaniale śpiewała, że wszyscy byli oczarowani jej doborem repertuaru, ale i czarem osobistym. Gorącym oklaskom nie było końca! Cieszymy się, że mogliśmy naszym gościom zapewnić wesoły walentynkowy wieczór w dniu zakochanych!

Nasze wydarzenie

19 stycznia 2022

#HistoriaStrzechy #ZasłużeniDlaStrzechy

Zasłużeni dla "Strzechy" - Wieczór pamięci

Władysława Kargol

Podczas tego wieczoru uczciliśmy pamięć naszej długoletniej członkini, koleżanki i przyjaciółki Władysławy Kargol, która zmarła w 2021 roku. Uroczystość odbyła się w naszej bibliotece i miała charakter „rodzinny”. Przybyli: rodzina, przyjaciele Władzi oraz nasza „rodzina strzechowska”. Uroczystość rozpoczęła wzruszającą przemową Pani prezes "Strzechy" Janina Głowacki o zaletach wspaniałej członkini a zarazem przyjaciółki w jednej osobie. Pięknym akcentem muzycznym, umilili spotkanie artyści: Jacek Gaber w piosence pt. "Modlitwa" (kompozycja i tekst artysty) oraz nasza wiceprezes, sopranistka Ewa Paprotna, wykonując arię z opery TOSCA. Miło wspominali Władzie wszyscy przyjaciele ze „Strzechy”. Pani Władysława była wieloletnią członkinią, bo od ponad 50 lat. Brała Ona udział w wielu uroczystościach, pomagając, służąc dobrą radą i serdecznym oddaniem. Choć okazja smutna, miło było razem zanurzyć się we wspomnieniach.